Ayúdate y Dios te ayudará.


Ayúdate y Dios te ayudará.
1) Бог-то Бог, да и сам не будь плох.
2) На Бога надейся, а сам не плошай.

Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги. - СПб.: Каро, 2004. . . 2004.

Смотреть что такое "Ayúdate y Dios te ayudará." в других словарях:

  • A quien se ayuda, Dios le ayuda. — Es decir, el que pone de su parte cuanto puede para conseguir algún fin, se hace acreedor del auxilio de la Providencia. La Fontaine, en una de sus fábulas, lo dice como moraleja: «Ayúdate, y el cielo te ayudará.» …   Diccionario de dichos y refranes

  • Diego de Almagro — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Almagro. Diego de Almagro Conquistador y explorador …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.